Pronombres Relativos en inglés

Uso del pronombre relativo

who quien; que; cual
whose cuyo; cuya; cuyos; cuyas
which que; cual
what que; cual
that que

Ejemplos

Copernicus was an astronomer and a scientist who studied the planets and stars.
Copérnico fue un astónomo y un científico que estudió los planetas y las estrellas.
Copérnico fue un astónomo y un científico quien estudió los planetas y las estrellas.

He did not use a complete sphere in his experiment but two halves which were placed together.
No usó una esfera completa en su experimento, sino dos mitades que se colocaron juntas.

The electric charges which flow in a metal to form what is called an electric current are electrons belonging to the metal atoms.
Las cargas eléctricas que fluyen en un metal para formar lo que se llama una corriente eléctrica, son electrones que pertenecen a los átomos del metal.

In the solid state of the metal, the atomic forces that normally hold the electrons to the nuclei are altered.
En el estado sólido del metal, se alteran las fuerzas atómicas que normalmente mantienen a los electrones adheridos a los núcleos.

The scientist whom we visited knew nothing about Dr. Graham's latest experiment.
El científico a quien visitamos no sabía nada sobre el último experimento del Dr. Graham.

The gravitational force of the earth for objects on it, what we have called gravity, is responsible for their weight.
La fuerza gravitacional de la tierra para los objetos sobre ella, a la que hemos llamado gravedad, es la responsable de su peso.

The decimal system is used for scientific purposes throughout the world even in countries whose national system of weighs and measurements are based upon other scales.
El sistema decimal se usa para propósitos científicos en todo el mundo, aun en países cuyos sistemas de pesos y medidas se basan en otras escalas.

Skip Navigation LinksAbingles > Guia de Traducción > Pronombres relativos